Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: кроссоверы и видеотворчество (список заголовков)
15:03 

Перевод: Storm Hawks - The Black Gorge

Too much education for one lifetime.
Угадайте что! Да, я перевела свою любимую седьмую серию Storm Hawks, и теперь с гордостью вам её представляю. ^-^ (Титры я вырезала, ибо я бы уржалась, проговаривая титульную речь Эрроу, и у меня не осталось бы времени озвучивать остальное :)).

В трёх частях на юТьюбе:



Остальные две части под катом

Отзывам буду несказанно рада, конечно. В частности от тех, кто вдруг видел оригинал и может сказать, что думает о переводе. Потому что я старалась изо всех шкур, а в мультике было много чего из разряда "непереводимая игра слов" (особенно слово gorge, употреблённое во всех смыслах сразу).

Но в общем, я как всегда получила огромное удовольствие и возможность повеселиться. :))) Больше всего мне понравилось озвучивать первый монолог Сторка ("Я бы хотел воспользоваться этой возможностью..."), и меньше всего — его монолог о создателе карты, я чуть не задохнулась. Всё потому что в русском языке слова длиннее. -_-

И на десерт, ещё несколько мордашек Сторка. :))))


@музыка: Helena Paparizou - Mambo!

@настроение: ^_^

@темы: Фанарт, Творчество, Сторк / Stork, Рисунки, Небесные рыцари / Storm Hawks, Кроссоверы и видеотворчество

01:19 

*здесь был мозг, но его вынесли*

Too much education for one lifetime.
Ну и немного позитивных новостей. Правда, уже не вполне новостей, но я решила подождать до осени, дабы не тревожить летом огромную армию поклонников сабжа (всех трёх человек!) заявлением, что на YouTube появились финальные серии Storm Hawks и в замечательном качестве.

Я не буду спойлерить, конечно, просто задам вопрос: они и правда начали так нереально жечь к концу или просто успели насквозь проесть мне мозг? Ну может и то и другое. Но так или иначе, в новых сериях нас ждёт фансервис (хм, я упоминаю об этом в первом же пункте Х)) и даже интересные повороты сюжета. И конечно, Сторк. Целую серию бегающий в одних плавках. Нет, я этого не говорила.^^

Канал юзера, подарившего нам это счастье: www.youtube.com/user/YuseiFudo92#play/uploads (NB: промотать анимешки вниз).

И добавлю кое-что от себя: музыкальное видео на тему. Правда, я его сделала аж полгода назад и всё не собралась вывесить. Зато ничего спойлерного. Я очень старалась, чтобы создавалось впечатление, что Сторк говорит "Amen". И ещё оцените мои старания привязать речь телефонистки к сюжетам мультика.:)))


@темы: Творчество, Сторк / Stork, Небесные рыцари / Storm Hawks, Кроссоверы и видеотворчество, Animation

02:08 

"Престиж"

Too much education for one lifetime.
"Каждый великий фокус состоит из трех частей. Первая часть называется «Наживка». Фокусник показывает вам что-то обычное: колоду карт, птицу или человека. Возможно, он просит вас осмотреть этот предмет и убедиться, что он настоящий, не измененный и самый обычный. Но конечно, это не так. Вторая часть называется «Уловка». Фокусник берет это обычное и делает с ним что-то необычное. Вы ищите отгадку, но вы ее не находите, потому что на самом деле вы ее не ищете. На самом деле вы не хотите этого знать. Вы хотите быть обманутым. Но пока вы еще не хлопаете. Потому что мало заставить что-то исчезнуть, нужно это вернуть. Вот почему каждый фокус имеет третью часть, самую сложную, ее называют «Престиж»".





Сам фильм "Престиж" можно отнести к стилям Dark Victorian и стимпанк. Когда я его посмотрела впервые, я никак не думала, что он станет одним из моих любимых фильмов, я ожидала от него чего-то восторженного и (признаюсь) несерьезного, а он оказался глубокомысленным и мрачным. Но это лучший фильм о творчестве, который я когда-либо видела. Весьма зловещая мысль о том, что ради восторженного "ах!" зрителей, артисту приходится жертвовать своей жизнью без остатка, в то время как зрители и не догадываются. И даже то, что в начале фильма нам показывают конец истории, не дает нам никаких ключей к разгадке.

Вы ищите отгадку, но вы ее не находите, потому что на самом деле вы ее не ищете. На самом деле вы не хотите этого знать. Вы хотите быть обманутым.

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Кино

10:33 

AMV

Too much education for one lifetime.
23:24 

Кроссовер: My Destiny

Too much education for one lifetime.
Восемь видео-слоев в Sony Vegas Pro, семь мультфильмов, шесть декоративных текстур, пять минут приключений, четыре главных героя, три музыкальные композиции и лучшая в мире анимации парочка в единой истории:



:ps: Обратите внимание, что рамка по ходу повествования меняет цвет. *хвастается*
Я не могла удержаться от этого отрывочка в конце. Для меня любая драма не может длиться больше пяти минут.Х))

Для сведения, использованные мультфильмы:

Синбад, легенда семи морей
Атлантида: Затерянный мир
Атлантида: пролог
Принц Египта
Покахонтас
Мулан
Горбун из Нотр-Дама


И бонусом кадры из "Атлантиды", которые бросаются в глаза только при видеомонтаже:


Дисней пропагандирует анорексию, не иначе.


Какой-то аниматор оторвался на этом кадре, благо на нормальной скорости его не видно.

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Sinbad: Legend of the Seven Seas, Non/Disney Crossover, Disney, Atlantis: The Lost Empire

21:11 

The Iron Giant

Too much education for one lifetime.
00:37 

Праздник!

Too much education for one lifetime.
Представлю вам наш фильм. :) С того же фотосета про немое кино. Было бы странно снимать фотосет про немое кино и не снимать самого немого кино, поэтому мы решили снять, и такие мелочи, как отсутствие сценария, реквизита и других актеров, нам ничуть не помешали. В чем-то даже помогли — вещь получилась короткая и самодостаточная.Х)))



Оператор и режиссер: Lilostitchfan
В главной роли, монтаж и звукорежиссер: Катарина (то есть я).

Лило, ну скажи ведь незаметно, если не знать? Х)))
Я смутно помню, как какие-то люди стояли рядом и говорили "Ноги!", но я так ушла в роль, что не помню, кто они были и что они хотели сказать этим словом.Х)))

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Костюмное

15:24 

Фасилье и Шарлотта

Too much education for one lifetime.
А вот и конфетка, над которой я трудилась две ночи! ^________________^



Обратите внимание, какой восхитительный кадр выпал на строчку You don't feel a thing, хехе.

Как всегда, загрузка видео на юТьюб оказалась длинным увлекательным приключением, поэтому если вдруг он вам не хочет показывать, но вам очень хочется посмотреть, это можно сделать здесь

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, The Princess and the Frog, Non/Disney Crossover, Dr. Facilier, Disney, Charlotte

01:04 

О приятном, о вампирах

Too much education for one lifetime.
Если вы любите антуражных вампиров и эстетичные готишности, то этот пост определенно для вас, дорогие мои соседи по кладбищу.:vamp:

Представляю вам свой новый кроссовер с Грейс ("Другие") и Фредериком ("Маленький Вампир") в главных ролях. Бесспойлерый по отношению к обоим фильмам.



А вот тут для тех счастливцев, кому юТьюб заблокировал доступ: www.4shared.com/video/vY6s7-4M/Dusk_-_Grace__Fr...


+Избранные диалоги, после которых эту историю уже невозможно будет воспринимать всерьез.)))


Интересный факт: фильм "Маленький вампир" (он же "Вампиреныш") я отпихивала с визгами много лет, не без оснований боясь, что они сделали что-то ужасное с книжкой. Недавно, однако, на меня нашло вдохновение посмотреть его, каким бы трэшем он ни оказался, и что вы думаете — это оказался очень милый и (в хорошем смысле этого слова) семейный фильм. Мало чего общего имеющий с книжкой, но очень и очень милый, с целостным сюжетом. Так что не зря там всех персонажей переименовали — Саквилльбэги воспринимаются как далекие родственники Шлоттерштайнов. Рудольф просто нежный готишный цветочек, по сравнению с колючкой Рюдигером. И действие происходит в Шотландии, что тоже очень живописно и приятно.

Так что фильм всем рекомендую, сама даже на dvd куплю, если найду.

@темы: Творчество, Маленький вампир / Der Kleine Vampir / Вампиреныш / The Little Vampire, Кроссоверы и видеотворчество, Кино, Другие / The Others

01:13 

Non/Disney

Too much education for one lifetime.
Мой новый кроссовер, вуаля:



О, сколько я над ним трудилась! Здесь больше масок, чем можно себе вообразить! Почти в каждом кадре! Даже немного обидно: маску можно считать удавшейся, только когда зритель не замечает, что это маска. Так что труд либо незаметен, либо неудачен.Х))

Скажу только, что в эпизоде на 02:33 шел снег. И всё бы ничего, но для моей истории этот эпизод нужно было пустить задом-наперед. И тогда (правильно!)), СНЕГ ПОШЕЛ ВВЕРХ! %)))))) И мне пришлось маскировать КАЖДУЮ ЧЕРТОВУ СНЕЖИНКУ!!! Возможно, что-то мелкое от снежинок там осталось, но я просто не хотела состариться вместе с этим видео.:))

Пейринг получился очень внезапно из-за того, что я хотела просто попробовать пару приемов редактирования, а потом втянулась и выдумала большую законченную историю. Мне нравится, что получилось сделать Киду несколько угрожающей в конце. Сковородки ей не хватает. Еще было бы клево когда-нибудь сделать из Ручейка по-настоящему плохого парня (у него в фильме есть пара очень злодейских выражений лица). Но не сегодня.

И еще бонусом прилагается туториал по маскам в SonyVegasPro:

читать дальше

А теперь скажите мне что-нибудь хорошее!:))

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Non/Disney Crossover, Disney, Туториалы и подсказки

12:05 

Мультфильм "Вор и сапожник"

Too much education for one lifetime.
Великолепное торжество мечты над реальностью — работать над фильмом более 20 лет, не ожидая, что он вообще окупится. Очень милая и необычная вещь, а тот факт, что некоторые сцены так и остались в сторибордах, придает мульфильму особый шарм. Я фанат Вора. Взять можно отсюда: rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2671203 Полное название: "The Thief and the Cobbler, Recobbled Cut". (Там еще есть аудио-комментарии того, кто восстанавливал мультфильм, очень любопытно.)

Ну а я как всегда с кроссовером. Я сразу подумала, что Сапожник неплохо будет смотреться с Эшлин, потому что они похожи. Еще до того, как узнала, что создатели Тайны Келлс тоже молились на этот мульт. Но то, что в кроссовере получилась такая клевая история, — даже для меня сюрприз.Х)


@темы: Кроссоверы и видеотворчество, Non/Disney Crossover, Animation, Творчество

02:01 

Fred & Hermione - Landslide

Too much education for one lifetime.
Сознание: - Чего ты грустишь, деточка? Может, хочешь чего?
Подсознание: - Да! Я хочу идиотскую зимнюю шапочку, как у близнецов Уизли в третьем Гаррепоттере!
Сознание: - О, Боже, зачем я спросило?!


А вообще я хочу показать свою последнюю работу на поприще видео-монтажа. Я получила на ютьюбе личное сообщение от некой девушки, которая написала, что расплакалась над моей историей, столь сильное впечатление она на нее произвела. Это так трогательно! Потому что я сама, бывает, ловлю себя на слезах над чьими-то произведениями и (помимо того, что чувствую себя при этом полной иррациональной дурой:))) думаю: "Боже, как бы мне хотелось создать что-то столь трогательное, что заставило бы кого-то вот так же плакать не от того, что этот мир просто плох, а от того, что в нем есть что-то прекрасное!" И когда по подобному сообщению понимаешь, что удалось передать это чувство иррационально прекрасного кому-то еще, это стоит больше, чем тысячи просмотров и комментариев типа "awesome, pls make more".

Я не понимаю, откуда на превью взялся такой ядовито-розовый стоп-кадр?! о.О



Возможно, когда-нибудь позже я напишу о том, как я вырезала из каждого второго кадра Гарри Поттера, и прочих радостях производства. Х)) А пока - текст песни с переводом.

@темы: Фред Уизли / Fred Weasley, Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Гермиона Грейнджер / Hermione Granger, Harry Potter, Fremione

22:24 

Fred & Hermione - Sweet Alfred

Too much education for one lifetime.
А вот и продолжение банкета, внезапно.:)

Это милое, грустное и всё такое, но если после последнего кадра вам захочется тщательно проверить шкафы, кладовки и чердаки, прежде чем лечь спать, я не виновата.:)))

(О, я не дождусь, когда ютьюб сменит превьюшку на нормальную. Миссис Уизли, это, конечно, хорошо, но лучше б он ее уже сменил Х))).

@темы: Фред Уизли / Fred Weasley, Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Гермиона Грейнджер / Hermione Granger, Harry Potter, Fremione

23:23 

Fred & Hermione - You're Near Me

Too much education for one lifetime.
Я не из тех, кто жалуется на "о, ютьюб сделал моему гениальному видео тупую иконку", но черт возьми, ни у кого еще я не видела таких кислотных иконок! О.о Почему он мне их делает?!




Я отдала им еще одну свою любимую песню. ТТ А сколько времени я потратила на маски!! Вон те две. Это невозможно представить. Если бы кропотливое производство масок не было верным средством для снятия стресса, я бы никогда это не сотворила.%))))

А еще, как бы печально это ни звучало, это первое видео, где я ни разу не перепутала Фреда с Джорджем.Х))))))))))))

@темы: Фред Уизли / Fred Weasley, Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Гермиона Грейнджер / Hermione Granger, Harry Potter, Fremione

00:10 

Sony Vegas Pro Masking Tutorial

Too much education for one lifetime.
А я между тем совсем забыла показать свой туториал по маскам в Сони Вегасе, вот он:



И чего таким образом можно достичь (сначала "после", потом "до"):



Я хотела подробно рассказать, что как, но мне лень, поэтому если есть конкретные вопросы, я отвечу так.:)))
А Алеу уже успела его использовать.:)

@темы: видеомонтаж, Туториалы и подсказки, Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Sony Vegas Pro

22:54 

Кроссоверю, следовательно, существую!:)))

Too much education for one lifetime.
Вот теперь я спокойна.:) Я посмотрела Артура три раза в кино и теперь могу успокоиться и смотреть другие фильмы.:) Я всегда так: один раз — фильм не понравился, два раза — это не серьезно, три раза — в самый раз.:)

И сразу же — КРОССОВЕР! Я из ничего могу сделать историю, из ни-че-го! Справедливости ради, надо сказать, что когда у меня есть ВСЁ, мне так скучно что-либо делать, что я никогда не делаю.:))) А тут прямо-таки вызов — сделать кроссовер из ОДНИХ ТРЕЙЛЕРОВ. Ибо пиратка, гуляющая по сети — это просто оскорбление для глаз. Т_Т

Отчасти поэтому пейринг такой аццкий. %)))) Извините, я нечаянно.))

А еще мне очень стремно, что правообладатели тут мне неизвестны своей политикой по отношению к виддерам. Как дадут по аккаунту по самое не балуй... Поэтому я открестилась с десяток раз, на всякий случай. Х)))

Неспойлерно.

@темы: Творчество, Секретная служба Санта-Клауса / Arthur Christmas, Кроссоверы и видеотворчество

03:25 

"Kill Me I'm a Monster"

Too much education for one lifetime.
Вуаля! Мой новый кроссовер! Испытанный на четырех мониторах и нескольких зрителях. Зрители выжили, мониторы показали, что на каждом видео смотрится совсем по-разному. о.О



При всем сказанном о сериале, Джимми, как чувак с раздвоением личности, прекрасен. Я, как личность обожающая раздвоение, не могла пройти мимо такого персонажа. Актер Рис Иванс безумно пугал меня еще в Гарри Поттере, с этим его "Еще чаю?". Х_Х Он настолько меня пугает, что когда я попыталась нарисовать его, у меня ничего не получилось, потому что я пугалась каждый раз, когда получалось похоже, и стирала.)))

Кстати, оказывается у рыжей жэнщины было имя, Дженни, а я, когда смотрела Неверленд, и не заметила!%)) Джимми и Дженни, хм. Почти что Берти и Герти, как сокрушался Берти Вустер.

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Neverland 2011

01:37 

Alice in Neverland

Too much education for one lifetime.
Я с новым кроссовером. ^__^

История о том, как Алиса отправляется в Неверландию, спасать заблудившуюся там Венди.



Почему Хук похищает Венди, я не имею особого понятия и думаю, что он делает это просто потому, что во всех вариациях "Питера Пэна" Хук всегда похищает Венди. о.О

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Алиса в стране чудес / Tim Burton's Alice in Wonderland, Peter Pan 2003, Neverland 2011

17:56 

Алиса/Джимми Хук

Too much education for one lifetime.
Угадайте что! Да, опять новый кроссовер. :3



Тут для меня важен был даже не пейринг, а вот это чувство "Up to new shores!", когда впереди что-то новое и захватывающее. Поэтому видео так похоже на трейлер.))) Восстанавливает справедливость по двум пунктам, я считаю: Алиса и Хук становятся друзьями (после моего предыдущего кроссовера, где она его бьет нещадно Х))), и Алиса уплывает в увлекательное путешествие с драконами, сокровищами и проч., а не на китайский рынок за кроссовками.

Кроме того, лично для себя я неплохо потренировалась в работе с цветами в Сони Вегас. (Конечно, тут сверху просто цветовой фильтр лежит, но он ни в одном глазу не решал проблему изначальной цветовой и яркость/контрастной несхожести видео-фрагментов.) И для многих мелких проблем, которые раньше мне казались неисправляемыми, я нашла алгоритм решения, тоже хорошо.^^

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Алиса в стране чудес / Tim Burton's Alice in Wonderland, Neverland 2011

03:26 

Глупости спасают жизнь

Too much education for one lifetime.
Я уже не помню, что нормальные люди делают в три часа ночи, нет.

За день переделала все дела, но всё равно было грустно, а я не могу заснуть, когда грустно. И я порадовалась жизни только сделав видео. Где моя логика, и почему-они-вместе-што-это?, я не знаю. %))) Но это же песня Plumb!

Пробила на imdb, что актер, игравший Риса, играл кого-то Питере Пэне 2003. О_О Как мир тесен. Но кого, я так и не поняла, одного из пиратов, наверное.



И я всегда знала, что чем меньше работаешь над видео, тем более крутую иконку дает юТьюб.:))))

@темы: Творчество, Кроссоверы и видеотворчество, Australia

Bored to the point of Murder

главная