• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Творчество (список заголовков)
01:04 

Книжное

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
"Человек за свою жизнь должен прочитать всего две книги. Но для того, чтобы узнать какие именно..."




Для тех, кого интересует, как в моём альбоме оказался этот мужчина в скафандре, сейчас я это расскажу. Это пилот Пиркс. Да, тот самый герой рассказов Лема, о котором вы никогда не слышали.

"Рассказы о пилоте Пирксе" — это нежнейшее воспоминание моего детства, никого из литературных героев я не обожала и не уважала с такой преданностью, как Пиркса. Меня до сих пор удивляет, что в десять лет я сумела продраться сквозь научность Лема, но именно она делала его рассказы в моих глазах чем-то совершенно реальным, я верила ему от первого до последнего слова.

Действие происходит в неком будущем, когда человечество основательно взялось осваивать космос. И хотя в рассказах нет ни космических монстров, ни инопланетян, ни глобальных катастроф, космос осваивается не так гладко. Различные внештатные происшествия преследуют пилота Пиркса с должным постоянством, образуя интригующие, забавные, временами пугающие, но главное - удивительно человечные рассказы. Пиркс - совсем не такой пилот, к каким мы привыкли. Он немного недотёпа, немного неудачник, немного везунчик — всего понемногу. А главное - он мечтатель. Это доставляет ему много проблем, но в конце-концов он справляется со всем благодаря упорству и чувству справедливости.

В первом рассказе "Испытание" Пиркс, ещё не пилот, а только курсант, совершает свой первый полёт на ракете и претерпевает кучу неприятностей из-за того, что в ракету залетела муха. Я смеялась до слез, когда это читала. И в детстве, и сейчас. Забавно, что в одном из поздних рассказов упоминается, что "Пиркс не любил мух". Ну ещё бы! Х)))
Этот рассказ можно прочитать, например, здесь: readr.ru/stanislav-lem-rasskazi-o-pilote-pirkse... На мой взгляд, он самый милый. И в общем-то, небольшой.

Пиркс стал любимым героем не только для меня, но и для многих советских, европейских и даже американских подростков. Что удивительно, сам Лем к Пирксу относился прохладно. Он даже не планировал писать про него столько рассказов, просто так получилось. По этой причине, говорил Лем, у Пиркса нет ни семьи, ни друзей — Лем их просто не придумал сразу, а потом было уже поздно. И так как одинокий Пиркс — это не совсем подходящий герой для развития темы "человек и общество", Лем к нему и охладел. Но не читатели! Некогда даже фильм сняли "Дознание пилота Пиркса", и хотя Лем бы, наверное, долго ворчал из-за того, что они чуть приукрасили сюжет рассказа, я не могу не сказать, что фильм получился неплохим. Они даже девушку Пирксу придумали, её фотография висит в его каюте, и он так мило щёлкает её пальцем по носу.
И немного о грустном, пожалуй это спойлер, хотя и не непосредственный

@темы: Творчество, Станислав Лем / Stanislaw Lem, Рисунки, Книги, Фанарт

02:29 

Творческое

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
На меня нашло настроение спеть "Fearful" божественных Hungry Lucy, и мне даже нравится, что получилось. По крайней мере, это наименее шипяще-скрипящая из имеющихся у меня записей, а это уже неплохо. На пианино, к сожалению, играю не я. /))

e-katherina.narod.ru/songsbykat/Fearful.mp3

@темы: Творчество, Музыка

01:19 

*здесь был мозг, но его вынесли*

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
Ну и немного позитивных новостей. Правда, уже не вполне новостей, но я решила подождать до осени, дабы не тревожить летом огромную армию поклонников сабжа (всех трёх человек!) заявлением, что на YouTube появились финальные серии Storm Hawks и в замечательном качестве.

Я не буду спойлерить, конечно, просто задам вопрос: они и правда начали так нереально жечь к концу или просто успели насквозь проесть мне мозг? Ну может и то и другое. Но так или иначе, в новых сериях нас ждёт фансервис (хм, я упоминаю об этом в первом же пункте Х)) и даже интересные повороты сюжета. И конечно, Сторк. Целую серию бегающий в одних плавках. Нет, я этого не говорила.^^

Канал юзера, подарившего нам это счастье: www.youtube.com/user/YuseiFudo92#play/uploads (NB: промотать анимешки вниз).

И добавлю кое-что от себя: музыкальное видео на тему. Правда, я его сделала аж полгода назад и всё не собралась вывесить. Зато ничего спойлерного. Я очень старалась, чтобы создавалось впечатление, что Сторк говорит "Amen". И ещё оцените мои старания привязать речь телефонистки к сюжетам мультика.:)))


@темы: Творчество, Сторк / Stork, Небесные рыцари / Storm Hawks, Кроссоверы и видеотворчество, Animation

13:20 

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
~*~~*~~*~*~***~*~~*~~*~~*~~*~~*~*~***~*~~*~~*~~*~~*~~*~*~***~*~



~*~~*~~*~*~***~*~~*~~*~~*~~*~~*~*~***~*~~*~~*~~*~~*~~*~*~***~*~

@темы: Рисунки, Творчество

20:16 

Немного рисунков

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
Я купила себе механический карандаш с толщиной стержня 0,35 мм - очень милая вещь! Первое, что я им нарисовала, это конечно Джессика:




@темы: Рисунки, Джонатан Страуд / Jonathan Stroud, Ашка / Ashka, Творчество, Трилогия Бартимеуса / Bartimaeus Trilogy, Фанарт, Чародей / Spellbinder

22:21 

Сумчатое

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
И ещё я иногда вспоминаю-таки, что я обещала, вот обещанная "раскадровка" моей акриловой сумки, как я это рисовала:


читать дальше

@настроение: ...и отползай.

@темы: Творчество, Поделки

15:03 

Перевод: Storm Hawks - The Black Gorge

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
Угадайте что! Да, я перевела свою любимую седьмую серию Storm Hawks, и теперь с гордостью вам её представляю. ^-^ (Титры я вырезала, ибо я бы уржалась, проговаривая титульную речь Эрроу, и у меня не осталось бы времени озвучивать остальное :)).

В трёх частях на юТьюбе:



Остальные две части под катом

Отзывам буду несказанно рада, конечно. В частности от тех, кто вдруг видел оригинал и может сказать, что думает о переводе. Потому что я старалась изо всех шкур, а в мультике было много чего из разряда "непереводимая игра слов" (особенно слово gorge, употреблённое во всех смыслах сразу).

Но в общем, я как всегда получила огромное удовольствие и возможность повеселиться. :))) Больше всего мне понравилось озвучивать первый монолог Сторка ("Я бы хотел воспользоваться этой возможностью..."), и меньше всего — его монолог о создателе карты, я чуть не задохнулась. Всё потому что в русском языке слова длиннее. -_-

И на десерт, ещё несколько мордашек Сторка. :))))


@музыка: Helena Paparizou - Mambo!

@настроение: ^_^

@темы: Фанарт, Творчество, Сторк / Stork, Рисунки, Небесные рыцари / Storm Hawks, Кроссоверы и видеотворчество

02:06 

Сумчатое

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
12:24 

Movies!

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
На днях мы смотрели занимательный фильм по комиксам - Iron Man. Это не тот фильм, на который мне бы хотелось написать вдумчивую рецензию, полную размышлений о смысле жизни, нет, не будет этого. Но благодаря нашему совместному вИдению, он получит больше слов, чем, возможно, заслуживает - не могу не пересказать его в версии нашего извращенного воображения. ))) Версия субъективная, любителям фильма/комикса бочки не катить!

Вот так мы это видели:




Фильм "Человек-утюг" (Iron Man), в рамках которого, миллиардер и изобретатель оружия Тони Старк меняет профессию и становится супергероем, после того, как его едва не укокошили собственной продукцией.
Переосмыслению ценностей значительно способствовали афганские террористы и Усама бен Ладен, похитившие его и посадившие в пещеру с требованием за недельку построить Большую Ракету для их мелких нужд. Но хитрый Старк тут же для себя лично смастерил из подручных материалов миниатюрный атомный реактор. Хотя я подозреваю, что мимо просто проходила тетенька, зазывающая: "Уважаемые пассажиры! Фонарики галлогенные - сто рублей! Три на двести!", у нее-то Старк и приобрел эту полезную штуку, непозволявшую "осколкам гранаты добраться до сердца". Так или иначе, отныне у него в груди всегда светил фонарик.

(Ладно, я спрячу под MORE картинки)

Отведенную недельку Старк запланировал потратить на постройку супер-костюма, дабы дать деру. К сожалению, террористы прочухали, что Старк бьет баклуши и ракету не строит, и потребовали прямо - "Чтоб завтра же ракета была!". Поэтому за одну ночь, при помощи молотка, паяльника "Дружба", завалявшегося в Афганистане еще с советских времен, и пары консервных банок он сооружает бронекостюм со встроенной базукой, огнеметом и ракетным двигателем. Внешне очень похожий на растолстевшего на гамбургерах Робокопа.
Показав террористам Кузькину мать средней тяжести, Старк возвращается в цивилизованный мир и устраивает пресс-конференцию:
- Посидев в пещере, я понял, что оружие - это плохо! Поэтому отныне моя компания будет производить кастрюли!
Журналисты прифигели, равно как и как старковский партнер по бизнесу и по совместительству Главный Гад, обладатель не вполне совместимого с жизнью имени Обадайа Стейн.
- Товарищи, это была хорошая шутка! - (За сцену, вполголоса): - Позовите санитаров!
Старк:
- Не надо санитаров! Я тихо посижу у себя дома!

Дома. Личная помощница Старка, Пеппер Поттс, смотрит по ноутбуку новости и прикидывает, начинать ли уже искать новое место работы. Ее вызывает Старк:
- Слушай, у тебя руки большие?
- Что?
- Это я к тому: ты не могла бы мне поменять атомный реактор?
- ?!
- Неважно, просто подойди-ка сюда на минутку.
Пеппер спускается в лабораторный подвальчик и по настойчивой просьбе босса меняет галлогенный фонарик на более продвинутую модель, заодно вытащив пару лишних деталей вроде шурупов, гаек, сердца.
- Вы очень гадкий внутри! - говорит она и уходит.

Старк, при помощи домашнего промышленного робота (это вам не советский паяльник "Дружба"!) строит более продвинутую модель бронекостюма, относительно успешно его испытывает и решает, что на один вечер с него хватит работы, поэтому отправляется на вечеринку, бросив роботу:
- Пока я там пошатаюсь, собери-ка мне новый корпус для костюма из... ну скажем, из сплава золота и титана - вон там в углу завалялось.

На вечеринке он встречает разодетую Пеппер.
- Вау, я и не знал, что ты женщина! Потанцуем?
После романтичного танца, выходят на балкончик подышать вечерним смогом.
"Поцеловать ее что ли?" - думает Старк.
"Если я сейчас его поцелую, то не скажется ли это отрицательно на моем резюме, когда я буду искать нового босса, после того, как этот свернет себе шею?" - думает Пеппер.
- Принеси-ка лучше выпить! - говорит Пеппер.
Старк удаляется за выпивкой, но по пути вспоминает, что он еще не добил афганских террористов, поэтому возвращается домой, одевает костюмчик и мчится в Азию.

(картинка)

Навешав люлей террористам, он хочет было вернуться обратно за океан, к выпивке и девочкам, однако по пути его встечают два любопытствуюших американских бомбардировщика.

В Пентагоне:
- Сэр, у нас неопознанный летающий объект, что делать?
- Сначала разнесите его в щепки, потом спросите, что ему было надо.
- Есть!

Полковник Джеймс Роддс тут же по-приятельски звонит Старку:
- Ты не в курсе, что там летает?
- Не-а.
- Ну-ну.
Самолеты начинают разносить Старка в щепки. Старк по-приятельски звонит Роддсу:
- Это я.
- Привет, как дела?
- Это я!
- Да, я слышу, говори.
- ЭТО ЙААААА! Ну я, ну я, вы в меня стреляете! Ну пошутили и хватит!
- А, то-то же! - (Ребятам): - Ребята, хватит палить, я этого пришельца знаю. Пили вместе.
- Ура! - Старк резко тормозит и врезается в крыло самолета.
Пилот:
- ААА! Меня сбил человек! Меня сбил человек! - (Катапультируется).

Дома. Пеппер, разглядывая дырки от пуль:
- Босс, я все понимаю, но вы уж либо умирайте быстрее, либо бросайте эти ваши штучки! Мне надо решать вопрос со своей работой.
- Я буду бороться за Добро! Всю жизнь буду бороться за Добро!
- Я увольняюсь.
- Ну Поттс, ты единственная, кто так долго выносил мой гениальный ум, непревзойденную красоту, чрезмерное чувство ответственности и трудолюбие! Не уходи! Я тебе зарплату прибавлю, подарок на день рождения куплю!
- Про подарок я уже говорила в начале фильма. Но так и быть, останусь.
- Отлично! Раз уж ты так добра, сходи пожалуйста в офис к Стейну и посмотри, не он ли является Главным Гадом.

В офисе Пеппер скидывает на флешку все злодейские планы Стейна, любезно сохраненные им на компьютере.
Стейн, появляясь в дверях:
- Здравствуйте, дорогая Пеппер! Как поживаете? Вы такое сокровище, Тони должен вас ценить, и т.д. и т.д. - (Подразумевая: - Какого хрена вам тут надо?)
- Здраствуйте! Да всё замечательно! Я на Тони тоже не нарадуюсь, и т.д и т.д. - (Подразумевая: - Нет, я вовсе не копирую ваши файлы себе на флешку, я пришла полюбоваться вашей восхитительной заставкой.)
Пеппер уходит, Стейн смотрит на экран, где написано: "А вот ни хрена тебе, она всё-таки всё скопировала!"

Поэтому Стейн быстренько идет к Старку, чтобы спереть его портативный атомный реактор и прочитать десятиминутную лекцию о Добре и Зле, затем возвращается в свой НИИ и всавляет эту батарейку в собственный бронекостюм. Старк, едва не сдохнув от потери фонарика, достает запасной фонарик и мчится за Стейном, чтобы дослушать лекцию о Добре и Зле. (Туда же мчится Пеппер, просто чтобы поболеть за шефа.)

(картинка)

После оживленной дискуссии, Старк и Стейн в своих монстрообразных костюмах оказываются на дороге посреди машин. Стейн, поднимая машину со среднестатистическим американским семейством:
- Я круче!
Старк:
- Нет, я! Отдай машину! - (Выхватывает машину. Перепуганая мамаша давит на газ, и машина, с искрами и скрипом, переезжает Старка.) - Ну вот и помогай людям после этого...
Голос сценариста за кадром: - Это была реклама от нашего спонсора, производителя автомобилей Ауди!

Старк, обращаясь к Пеппер:
- Давай лучше так: я заведу его на крышу нашего НИИ, а ты устроишь небольшой атомный взрыв...
- Ты же умрешь!
- Не дождешься!

(картинка)

На крыше. Пока Стейн с десятой попытки никак не может попасть гранотометом в Старка с дистанции пять метров, Пеппер поворачивает рубильник и всё взрывается. Стейн отлетает далеко вверх, а потом болезненно вниз, что его и приканчивает. Старк, ловко отвернувшись от атомного взрыва, остается в живых.

На утро.
- Вот алиби, читать по бумажке. - Агент ФБР протягивает Пеппер бумажку для Старка.

(картинка)

Старк выходит к журналистам. Журналисты:
- А что случилось-то?
- А правда, что?..
- А как вы прокомментируете то, что?..
Старк смотрит в бумажку. Там написано: "А вы на мне женитесь? Пеппер."
Старк, испуганно:
- Товарищи, Человек-утюг - это я!

THE END.

Если у кого-то хватило терпения дочитать, я приятно удивлена. :lol:

@темы: Фанфики, Творчество, Кино

14:31 

Драббл а-ля киносценарий на Бартимеуса.

We need a miracle! - No, we need to cheat!..
Меня вдохновило заявление писателя о том, что он согласен с условиями кинокомпании по поводу его книги, раз уж иначе нельзя. Так что есть шанс, что со временем мой драббл станет явью. :)))))))))

<Без названия. Пьеса в нескольких действиях>

Действие первое.
Главные действующие лица: Продюсер, Режиссер, Ассистент.

Сцена первая.

Продюсер: — Ввожу присутствующих в курс дела. Как мы все знаем, для кинематографа наступили тяжелейшие времена — технологии так развились, что всё, что можно было снять, уже сняли.

(Шум в зале).

Продюсер: — Тише, тише. Да-да, я слышу ваше предложение, но вынужден вас разочаровать: то, чего нельзя было снимать, сняли еще раньше. Поэтому наша киностудия рассматривает любые варианты сценариев. Еще предложения есть?
Ассистент: — Есть. Вчера вечером одним из наших сотрудников был обнаружен контракт с неким г-ном Страудом на экранизацию его книги, которым мы еще не воспользовались.
Продюсер: — И что, этот сотрудник считает, что вещь стоящая?
Ассистент: — Видите ли, это была уборщица. Она вытирала пыль и… Но я считаю, раз уж оно завалялось, а деньги-то уплачены…

(Все выражают согласие).

Продюсер: — Хорошо, пишите сценарий, там поговорим.


Сцена вторая.

Продюсер: — Итак, мы собрались здесь, чтобы снять фильм. Дальнейшие объяснения считаю неуместными: мы хотим снять фильм, и мы его снимем.
Режиссер: — Бюджет?
Продюсер многозначительно хлопает себя по карману.
Ассистент (обращаясь к режиссеру): — Бюджет солидный…

(Продюсер грозит обоим пальцем).

Ассистент: — …но излишние траты недопустимы.
Продюсер: Декорации, массовка и прочая дребедень обойдутся недорого. Главное, не скупитесь на спецэффекты.

Сцена третья.

Режиссер: — Сегодня проведем кастинг актеров. Претенденты на главную роль есть?
Ассистент: — Сто пятьдесят тысяч мальчиков ждут на улице. Многие из них остались у нас еще со времен поисков Гарри Поттера.
Режиссер (морщится): — Мне их всех надо смотреть?!
Продюсер: — Ни в коем случае. Мы тут не в игрушки играем! Главные роли должны играть профессионалы. Этого Бартимеуса, раз он самый главный, — тем более. Детей не надо.
Ассистент (неуверенно тыкая в сценарий): — Но тут написано…
Продюсер: — Все равно они растут как кабачки в огороде около АЭС. А актер с опытом и фанатской базой — другое дело. Надо кого-нибудь похреназматич… тьфу, похаризматичней.
Режиссер: — Отлично, значит, будет Джонни Депп.
Ассистент: — Там еще Натаниэля найти надо…
Продюсер: — Пригласите кого-нибудь с жалобными глазами и квадратным подбородком.
Режиссер: — Орландо Блум!
Продюсер: — Пойдет. Он вроде как раз искал какое-то новое амплуа после «Пиратов Карибского Моря».
Ассистент: — А остальные?
Продюсер: — Проглядите список последних кассовых фильмов, надергайте кого-нибудь.

Конец первого действия.


Действие второе.

Сцена первая.


Съемки. В маленькой комнатке сидит Орландо Блум и что-то чертит мелом. Обстановка комнаты скромнее, чем чулан Гарри Поттера, но зато есть окно — огромное окно от пола до потолка, в которое видна статуя свободы, и, где-то на заднем плане, совсем маленькое, здание лондонского парламента.

Режиссер (шепотом): — Натаниэль, будьте добры перестаньте рисовать классики на полу, вы должны чертить круг! Пентакль — это круг!
Ассистент: — Кто-нибудь, пригласите художника…
Натаниэль-Блум (гордо): — Я не хотел, чтобы на моё видение персонажа что-то влияло, поэтому я не читал книгу…
Режиссер: — Это хорошо.
Натаниэль-Блум (гордо): — …и сценарий.
Режиссер: — Это хуже. Ладно, поехали.

На сцену запускают побольше дыма. Посреди кривого пентакля появляется Джонни Депп в образе Джека-Воробья.
Натаниэль-Блум (изумленно отшатываясь): — Опять ты!
Бартимеус-Депп (протяжно и торжественно): — Я Бартимеус, Пернатый змий… змей. Чё надо?
Сценарист: — Мы максимально сократили диалоги, чтобы всё действие уместилось в хронометраж.
Голос зрителя: — Но всё-таки Птолемею было четырнадцать!
Режиссер (устало): — Охрана, уберите со съемочной площадки Страуда.
Другой голос: — Но главное, он носил одну только набедренную повязку!
Режиссер: — И его жену тоже! Продолжаем.
Натаниэль-Блум (во всю глотку): — Амулет Самарканда!
Бартимеус-Депп (морщась): — За фиг?
Натаниэль-Блум (настойчиво): — Надо!
Бартимеус-Депп: Не-а.
Натаниэль-Блум указывает на Бартимеуса-Деппа пальцем, из-за кадра выбегает мужик с огнеметом, Бартимеус-Депп понятливо исчезает.

Конец второго действия.

@темы: Фанфики, Трилогия Бартимеуса / Bartimaeus Trilogy, Творчество, Книги, Джонатан Страуд / Jonathan Stroud

Bored to the point of Murder

главная